ABSTRACT. Environment and storage time influence stored seed quality, especially for oilseeds such as castor beans because they have a high lipid content and are more prone to deterioration. This study evaluated the physiological quality of seeds from three castor bean genotypes stored at 10 and 20°C for 300 days. The experimental design was completely randomized, with 4 replications, in a 2 x 6 (2 temperatures x 6 storage periods) split-plot design. The seeds were placed in low-density polypropylene bags and stored in climatic chambers at 10 and 20°C, in which the temperature and relative humidity were registered. Physiological quality (germination, germination rate index, emergence, rate of emergence, electrical conductivity and accelerated aging) were evaluated at baseline and after 60, 120, 180, 240, and 300 days of storage. Castor seeds of genotype EVF 106 showed better physiological quality when stored at 10°C. Castor seeds of genotype EVF 701 could be stored at 10 and 20°C for 300 days. Castor seeds of genotype EVF 712 presented reduced physiological quality during their 300 days in storage, regardless of temperature.

Resumo: Sementes de mamona são a matéria-prima para extração de óleo utilizado para diversos fins farmacêuticos e industriais. Para assegurar a produção de sementes com qualidade, é necessário aplicar apropriadamente tecnologias de pós-colheita, como o beneficiamento. Assim, objetivou-se avaliar a qualidade fisiológica de sementes de dois genótipos de mamona, classificadas por massa específica e tamanho. Sementes de mamona dos genótipos EVF102 e EVF103 foram colhidas mecanicamente e classificadas por meio de peneiras de crivos cilíndricos e mesa densimétrica, na Unidade de Beneficiamento das Sementes Goiás Ltda. As avaliações da qualidade fisiológica foram conduzidas no Laboratório de Sementes do Instituto Federal Goiano, em um delineamento experimental inteiramente casualizado, com 4 repetições, em esquema fatorial 2 x 2 x 5 (2 genótipos x 2 tamanhos x 5 massas específicas). Foram avaliados os parâmetros massa de mil sementes, teste de germinação, índice de velocidade de germinação, teste de emergência, índice de velocidade de emergência, condutividade elétrica e envelhecimento acelerado. Sementes do genótipo EVF102 de tamanho 8 mm, conforme classificadas pela mesa densimétrica, apresentaram maior qualidade fisiológica considerando-se a germinação, índice de velocidade de germinação e emergência. Sementes do genótipo EVF103 separadas por tamanho não apresentaram diferença na qualidade fisiológica.

Abstract: Castor bean seeds are the raw material used for extracting oil destined to pharmaceutical and industrial ends. The appropriate application of post-harvest technologies, such as processing, is required to ensure the production of top quality seeds. Thus, this study aimed at assessing the physiological quality of seeds from two castor bean genotypes, classified according to their specific mass and size. Castor seeds of the genotypes EVF102 and EVF103 were mechanically harvested and then classified with the aid of cylindrical sieves and a densimetric table. This procedure was conducted at the processing unit of the company Sementes Goiás LTDA [Goiás Seeds Co.]. Evaluations of seed physiological quality were carried out in the Seed Laboratory of Instituto Federal Goiano, following a completely randomized design. The testing was conducted in four replicates, in a 2 x 2 x 5 factorial scheme (two genotypes x two sizes x five specific masses). The following parameters were appraised: (a) mass of one thousand seeds; (b) germination; (c) germination speed index; (d) emergence test; (e) emergence speed index; (f) electrical conductivity; and (g) accelerated aging. Genotype EVF102 seeds sized 8 mm, as classified by the densimetric table, showed the highest physiological quality, considering the germination, germination speed index, and emergence. Seeds of the genotype EVF103, sorted by size, exhibited no difference in physiological quality.

RESUMOA aplicação de micronutrientes juntamente com herbicidas em dessecação de plantas pode garantir o suprimento adequado desses nutrientes, com diminuição nos custos de produção no sistema de semeadura direta (SSD). Objetivou-se com este trabalho avaliar o efeito de doses de molibdênio (Mo), aplicado em operação de dessecação, junto ao glifosato, sobre a palhada de braquiária (Brachiaria brizantha), e isolado, por via foliar, em feijoeiro (cultivar Ouro Vermelho) cultivado no SSD. Utilizou-se o delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições, no esquema de parcelas subdivididas. Nas parcelas, foram aplicadas doses de Mo (0; 0,1; 0,2; 0,4 e 0,8 kg ha-1), juntamente com herbicida dessecante (Glifosato) e, nas subparcelas, duas doses de Mo (0 e 100 g ha-1), por via foliar. Foram realizados dois experimentos no município de Coimbra, Estado de Minas Gerais, um no ano de 2009 e outro em 2010 (em 2008, os mesmos tratamentos haviam sido aplicados na área experimental). A adubação foliar foi feita com molibdato de sódio ((Na2MoO4) (39% de Mo)), no estádio V4 do feijoeiro. A aplicação do Mo, tanto na mistura com o dessecante como por via foliar, não causou efeito significativo sobre os componentes de produção e sobre a produtividade. Os teores de Mo e N nos grãos e de N nas folhas aumentaram com a aplicação do Mo, tanto em mistura com o dessecante como por via foliar.

ABSTRACTApplying micronutrients together with the herbicides used in plant desiccation can ensure an adequate supply of these nutrients and a reduction in production costs under a direct seeding (DSS) system. The aim of this study was to evaluate the effect of dosages of molybdenum (Mo), applied both in a desiccation operation together with glyphosate on the straw of brachiaria (Brachiaria brizantha) and separately via the leaves, on the common bean (cultivar Ouro Vermelho) grown under DSS. A randomised block design was used with four replications in an arrangement of sublots. In the lots, dosages of Mo (0, 0.1, 0.2, 0.4 and 0.8 kg ha-1) were applied together with the desiccant herbicide (glyphosate), and in the sublots, two dosages of Mo (0 and 100 g ha-1) were applied via the leaves. Two experiments were carried out in the town of Coimbra, in the state of Minas Gerais, Brazil, one in 2009 and the other in 2010 (the same treatments having been applied in the experimental area in 2008). Foliar fertilization was carried out with sodium molybdate [(Na2MoO4) (39% Mo)] at stage V4 in the bean plants. The application of Mo, whether mixed with the desiccant or applied via the leaves, had no significant effect on yield components or on productivity. Levels of Mo and N in the grain, and of N in the leaves, increased with the application of Mo, both when mixed with the desiccant and applied via the leaves.

O objetivo deste trabalho foi estudar o efeito da aplicação do molibdênio (Mo), em mistura com dessecante, em feijoeiro cultivado sobre palhada de milho (Zea mays), no sistema de plantio direto. Utilizou-se o delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições, no esquema de parcelas subdivididas. Nas parcelas, foram aplicadas doses de Mo (0, 100, 200, 400 e 800 g ha-1), juntamente com herbicida dessecante (Glifosato) e, nas subparcelas, duas doses de Mo (0 e 100 g ha-1), por via foliar. O trabalho foi realizado no município de Coimbra, MG, nos anos de 2009 e 2010, utilizando-se o cultivar Ouro Vermelho. A aplicação das doses do molibdênio, em operação de dessecação, com glifosato, em sistema de plantio direto, não influenciou a produtividade de grãos e o teor foliar de molibdênio e de nitrogênio nas plantas de feijão; porém, elevou os teores de molibdênio e de nitrogênio nos grãos do feijoeiro. Os teores de molibdênio nas folhas, bem como os teores de molibdênio e de nitrogênio nos grãos do feijoeiro aumentaram com a aplicação do molibdênio, isolado, por via foliar. A reaplicação do molibdênio, em operação de dessecação com glifosato, na mesma área, em cultivos subsequentes, proporcionou efeito acumulativo no teor de molibdênio nos grãos de feijão.

The effect of molybdenum (Mo) on common bean grown in desiccated corn stover in a no-tillage system was evaluated under two application modes: Mo mixed with the desiccant glyphosate and Mo direct spray to the bean leaves. The treatments (four replicates) were assigned to a completely randomized block design in a split-plot arrangement with the application of Mo (0, 100, 200, 400 and 800 g ha-1) mixed with glyphosate in the main plots and Mo foliar spray (0 and 100 g ha-1) in the sub-plots. The field experiments were carried out in 2009 and 2010 in the municipality of Coimbra, Minas Gerais State, with the common bean cultivar Ouro Vermelho. Mo mixed with glyphosate had neither an effect on common bean yield nor on the Mo and N contents in leaves, however it increased the Mo and N contents in seeds. Application of Mo via foliar spray increased Mo content in leaves and Mo and N contents in seeds. The reapplication of molybdenum with glyphosate for desiccation in subsequent crops caused a cumulative effect of Mo content in bean seeds.

Considerando o período de competição de plantas daninhas e a incidência da lagarta-do-cartucho na cultura do milho, há necessidade de aplicação, em curto intervalo de tempo, de herbicidas e de inseticidas, principalmente o nicosulfuron e o chlorpyrifos. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da aplicação sequencial do nicosulfuron e do chlorpyrifos sobre a emergência de plântulas do banco de sementes, a taxa de desprendimento de CO2 (respiração basal) e o C da biomassa microbiana (CBM) do solo. Foi realizada aplicação sequencial, em solo, do nicosulfuron (doses de 0 a 64 g ha-1) associado ou não ao chlorpyrifos (0 e 240 g ha-1). Aos 20, 40 e 60 dias após a aplicação (DAA) dos produtos, todas as plântulas emergidas do banco de sementes foram identificadas em nível de espécie, sendo estimadas a frequência, densidade e abundância, além do índice de valor de importância (IVI). Aos 60 DAA, determinou-se também a taxa de desprendimento de CO2, o CBM e o quociente metabólico (qCO2), por meio da relação entre o CO2 acumulado e o CBM total do solo. A aplicação alterou severamente a massa de plântulas secas e o número de espécies nas doses superiores a 20 g ha-1 do nicosulfuron. Na presença do herbicida, as espécies com maior IVI foram Boehavia diffusa e Commelina benghalensis. Quanto aos bioindicadores do solo, foi observado decréscimo na taxa da respiração basal do solo com o aumento da dose aplicada do nicosulfuron associado ao chlorpyrifos, sem efeito na ausência do inseticida. Houve decréscimo linear no CBM em todos os casos, independentemente da aplicação do chlorpyrifos; entretanto, observou-se uma taxa de decréscimo 4,5 vezes maior para o solo que recebeu esse inseticida em conjunto com o nicosulfuron. A avaliação do qCO2 confirmou o efeito negativo da aplicação do inseticida e do herbicida. Conclui-se que a aplicação de chlorpyrifos + nicosulfuron promove impacto negativo sobre o banco de sementes e sobre a atividade microbiana do solo.

In the period of competition of weeds and the incidence of fall armyworm in the corn crop there is a need for herbicide and insecticide such as nicosulfuron and chlorpyrifos application within short time intervals. The aim of this study was to evaluate the effect of sequential applications of nicosulfuron and chlorpyrifos on the emergence of seedlings of the seed bank in the soil, the basal CO2 emission rate, and the microbial biomass carbon (MBC) of soil. Sequential applications of nicosulfuron (doses from 0 to 64 g ha-1) with or without chlorpyrifos (0 and 240 g ha-1) were performed. At 20, 40 and 60 days after application (DAA) of the products, the species of all seedlings that emerged from the seed bank were identified, and the frequency, density and abundance estimated, as well as the importance value IV. Sixty DAA the CO2 emission rate and CBM were were also determined, and based on the relationship between the accumulated CO2 and total soil MBC the metabolic coefficient (qCO2) was estimated. The application of nicosulfuron rates of over 20 g ha-1 severely affected the seedling dry weight and number of species. In the presence of the herbicide, the species with highest IV were Boehavia diffusa and Commelina bengalensis. There was a decrease in the basal soil respiration rate with increasing nicosulfuron doses, in the presence as well as in the absence of the insecticide chlorpyrifos. There was a linear decrease in MBC in all cases regardless of the chlorpyrifos application, although the reduction was 4.5 times greater in soil that received the combined application of the insecticide and nicosulfuron. The qCO2 confirmed the negative effect of the application of insecticide and herbicide. It was concluded that the application of chlorpyrifos + nicosulfuron causes a negative impact on the seeds in the soil and the soil microbial activity.